Cómo cuidar el cutis en primavera

Setas de la Encarnación en Sevilla

My last post was about travel and fashion and I gave you 5 useful ideas for Holy Week in Sevilla. One was up to the Setas de la Encarnación to enjoy the amazing views of the city while touring a structure, 150 x 70 meters, 30 meters high from the street. This is the Metropol Parasol that people from Seville vulgarly call: Setas de la Encarnación, designed by Berlin architect Jürgen Mayer. And because here Spring has arrived hot, I chose a cooler look made of pastel shades, to blend with the environment. Go on reading and if you like my blog follow me on GFC/bloglovin I follow back.

En mi último post de viaje y moda os dí 5 ideas útiles para la Semana Santa en Sevilla. Una de ellas era subir a las Setas de la Encarnación y disfrutar de unas vistas alucinantes de la ciudad mientras recorres una estructura de 150 x 70 metros, a 30 metros de altura de la calle. Se trata del Metropol Parasol al que los sevillanos llamamos vulgarmente: Las Setas de la Encarnación, diseño del arquitecto berlinés Jürgen Mayer. Y como aquí la primavera ha llegado a lo grande, un look fresquito, de tonos pasteles, para no desentonar con el entorno. Sigue leyendo y si te gusta mi blog sígueme en GFC/bloglovin y te sigo de vuelta.

Lilac & White Outfit for Spring

I love this tendency. Lilac and white outfit because the Spring is here and we celebrate the Feria of Seville. Horses, flamenco, gipsy dresses, sherry and manzanilla wine... One week to enjoy our culture and traditions. I began yesterday to have fun with the Horse Harness Exhibition and I chose this outfit for the occasion. Do you like it? You can also follow me on G+

Me encanta esta tendencia. Outfit lila y blanco porque la Primavera está aquí y celebramos la Feria de Sevilla. Caballos, flamenco, vestidos de flamenca, vino de jerez y manzanilla... Una semana para disfrutar de nuestra cultura y tradiciones. Yo empecé ayer a divertirme con la Exhibición de Enganches y elegí este outfit para la ocasión. ¿Te gusta? También puedes seguirme en G+

Rainy Day Outfit

Spring goes on giving us surprises. A rainy day occasionally appears and we must dress an outfit with raincoat and water boots for going outside. So today's outfit is designed for those rainy spring days where we have social events as I did that day when I had an appointment with the past of my city, underground. At the end of the post I show a video on my youtube channel. Then you'll understand what I'm saying.

La primavera no deja de darnos sorpresas. Los días con lluvia aparecen de vez en cuando y hay que tener preparada una gabardina y unas botas de agua para salir a la calle. Así que el outfit de hoy está pensado para esos días lluviosos de primavera en los que tenemos que tenemos eventos urbanitas como fue mi caso ese día, que tenía una cita con el pasado de mi ciudad, bajo tierra. Al final del post os enseño en un vídeo de mi canal de youtube. Entonces entenderéis de lo que os hablo.

Spring in Black & White

Spring in black & white to wear an elegant but casual look. The good weather has come to my town and it smells like orange blossom. Seville is full of light, the days are longer, an invitation to go out and walk along the Guadalquivir river. Life, once again, the desire to sun. If you come to the south this spring, don't forget to enjoy its gastronomy. I recommend you my article at 'Urban Travelers' El País: 'Tapas at Sevilla's markets' You can also follow me on G+ and if you want to follow my blog on GFC and it gives you an error, try it with your smart phone, it works! Have a good weekend!

Primavera en blanco y negro para vestir un look elegante pero casual. El buen tiempo ha llegado a mi ciudad y huele a azahar. Sevilla está llena de luz, los días son mas largos, una invitación a salir a la calle y pasear junto al río Guadalquivir. De nuevo la vida, las ganas de sol. Si venís al sur esta primavera, no dejéis de disfrutar de su gastronomía. Os recomiendo mi artículo en 'Viajeros Urbanos' El País: 'Tapeo por los mercados de Sevilla' También podéis seguir el blog en G+ y si quieres seguirlo en GFC y te da error, prueba desde tu móvil seguro que funciona. ¡Buen fin de semana!

7 Outfits: Goodbye Winter Hello Spring

Hello spring, goodbye winter. The today post is to remember the 7 outfits you've liked more these 3 last months (more visits and comments). Some of them look like very 'spring summer' but it's because I normally live at the south of Spain. Which one do you like more? This one is from the post: Houndstooth Pencil Skirt. You can already follow me at Bloglovin

Hola primavera, adiós invierno. El post de hoy es para recordar los 7 outfits que os han gustado más en estos 3 últimos meses (más visitas y comentarios). Algunos de ellos parecen muy 'primavera verano' pero es porque normalmente vivo en el sur de España. ¿A ti cuál te gusta más? Éste es del post: Falda tubo con pata de gallo. Ya puedes seguirme en Bloglovin

Floral Jacquard Dress

This Floral Jacquard Dress is perfect for spring and there is always room in my fashion blog for a fucsia clothes so when I saw it in www.oasap.com I loved it! The necklaces are perfect to mix with the dress and many other blazers, tops and purses that I've got. I'm willing to wear them again. You can get them on Oasap Web too. Do you like them? Thanks for letting your comments. You can also follow my blog with Bloglovin

Este vestido con relieves florales es perfecto para la primavera y siempre hay espacio en mi blog de moda para ropa color fucsia así que cuando lo vi en www.oasap.com ¡me encantó! Los collares son perfectos para mezclar con el vestido y muchos otros blazers, blusas y carteras que tengo. Estoy deseando volver a llevarlos. También puedes conseguirlos en la Web de Oasap. ¿Te gustan? Gracias por comentar en mi blog. Si quieres puedes seguirme en Bloglovin.

Yellow Floral Dress

Spring has arrived to Seville so when I saw this yellow floral dress on Rosewholesale I felt in love with it. It's time for celebrations and weddings, a perfect time to wear trends: yellow and flowers. And of course, a bit of vintage that I love so much: my grandmother clock and the silk and sequins purse she gifted me when I was 12! Do you want to discover the whole look? Read on... You can also follow my blog with Bloglovin

En Sevilla ya es primavera por eso cuando vi este vestido amarillo de flores en Rosewholesale me enamoré de él. Ahora que vienen fiestas y bodas es el momento ideal para lucir tendencias: amarillo y flores. Y por supuesto, un poco de vintage que me encanta: el reloj de mi abuela y un bolsito de seda y lentejuelas que me regaló cuando yo tenía 12 años ¿Quieres descubrir el look entero? Pues sigue leyendo... También puedes seguirme en Instagram

** More pics and videos / Mas fotos y vídeos en mi Instagram **