City Outfit for Autumn

Yesterday came the autumn but Seville is still hot, despite the rain, so this city outfit seems for summer right? Splashes of green mint and glitter dancers are perfect to visit a place full of history and legends place. I told you in The Traveler of El País, in the article: 'A Night at the House of Pilate' Will you come for a walk? Follow me (GFC) if you like my blog of fashion, beauty and travel. I'll follow back.

Ayer entró el otoño pero en Sevilla aún hace calor, a pesar de la lluvia, por eso este outfit de otoño parece de verano ¿verdad? Pinceladas de verde menta y bailarinas purpurina para visitar un lugar lleno de historia y leyendas. Os lo conté en El Viajero de El País, en el artículo: 'Una noche en la Casa de Pilatos' ¿Te vienes de paseo?  Sígueme (GFC) si te gusta mi blog de moda, belleza y viajes. Te seguiré de vuelta.

Spring in Black & White

Spring in black & white to wear an elegant but casual look. The good weather has come to my town and it smells like orange blossom. Seville is full of light, the days are longer, an invitation to go out and walk along the Guadalquivir river. Life, once again, the desire to sun. If you come to the south this spring, don't forget to enjoy its gastronomy. I recommend you my article at 'Urban Travelers' El País: 'Tapas at Sevilla's markets' You can also follow me on G+ and if you want to follow my blog on GFC and it gives you an error, try it with your smart phone, it works! Have a good weekend!

Primavera en blanco y negro para vestir un look elegante pero casual. El buen tiempo ha llegado a mi ciudad y huele a azahar. Sevilla está llena de luz, los días son mas largos, una invitación a salir a la calle y pasear junto al río Guadalquivir. De nuevo la vida, las ganas de sol. Si venís al sur esta primavera, no dejéis de disfrutar de su gastronomía. Os recomiendo mi artículo en 'Viajeros Urbanos' El País: 'Tapeo por los mercados de Sevilla' También podéis seguir el blog en G+ y si quieres seguirlo en GFC y te da error, prueba desde tu móvil seguro que funciona. ¡Buen fin de semana!

Fringed Boots

I'm preparing an article for publication in 'Urban Travelers' El Pais about the Maria Luisa Park Centenary in Seville. So I dressed in comfortable clothes and my fringed boots, which are trend, and I went to the park guided by Naturanda, to discover its story. I'll tell you when El País publishes the article, that you may have all the information if you travel to Seville this year. If you want to follow my fashion blog and my GFC doesn´t work, try it from your mobile. It works!

Estoy preparando un artículo para su publicación en 'Viajeros Urbanos' de El País sobre el Centenario del Parque de María Luisa en Sevilla. Así que me vestí con ropa cómoda y botas con flecos, que son tendencia, y me fui al parque guiada por Naturanda para descubrir su historia. Os avisaré cuando El País Digital publique mi artículo, para que tengáis toda la información si viajáis a Sevilla este año. Si quieres seguir mi blog de moda y mi GFC no funciona, hazlo desde tu móvil. ¡Funciona!