Lifestyle Blog Tupersonalshopperviajero : holy week
Mostrando entradas con la etiqueta holy week. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta holy week. Mostrar todas las entradas

Setas de la Encarnación en Sevilla

Setas-de-la-Encarnacion

My last post was about travel and fashion and I gave you 5 useful ideas for Holy Week in Sevilla. One was up to the Setas de la Encarnación to enjoy the amazing views of the city while touring a structure, 150 x 70 meters, 30 meters high from the street. This is the Metropol Parasol that people from Seville vulgarly call: Setas de la Encarnación, designed by Berlin architect Jürgen Mayer. And because here Spring has arrived hot, I chose a cooler look made of pastel shades, to blend with the environment. Go on reading and if you like my blog follow me on GFC/bloglovin I follow back.

En mi último post de viaje y moda os dí 5 ideas útiles para la Semana Santa en Sevilla. Una de ellas era subir a las Setas de la Encarnación y disfrutar de unas vistas alucinantes de la ciudad mientras recorres una estructura de 150 x 70 metros, a 30 metros de altura de la calle. Se trata del Metropol Parasol al que los sevillanos llamamos vulgarmente: Las Setas de la Encarnación, diseño del arquitecto berlinés Jürgen Mayer. Y como aquí la primavera ha llegado a lo grande, un look fresquito, de tonos pasteles, para no desentonar con el entorno. Sigue leyendo y si te gusta mi blog sígueme en GFC/bloglovin y te sigo de vuelta.

5 tips & outfits for Holy Week in Seville

Semana-Santa-en-Sevilla

Only in case you're thinking to visit Seville in Holy Week I'll give you 5 tips & outfits that can be useful and necessary. At least, the ones that I consider more important for someone who visits the city for the first time, and doesn't know so well how to dress, behave and don't look like a foreigner. 

5 Steps to Survive Holy Week in Seville


1* Holy Week in Seville is celebrated in Spring. The streets are full of people and 'pasos' (religious floats) that tell about the story of Jesus in the Gospels. People dress so elegant (that would be the first golden rule) but the feet should be comfortable always: ballerinas may be the ideal choice. Not runnings or boots.

2* Wear a medium sized bag, if crossed or clutch much better. Closed to the body so that when you have to get into the 'bulla' (agglomeration of people who are around the city center on Holy Week) doesn't bother you or others. Not backpacks please, unless you put it ahead.

3* When you have to cross from one to another street don't do it through Nazarenes (penitents vs Ku Klux Klan, be careful and don't confuse!) when they're walking. Cross only when they stop and do it as quickly and quietly as possible. Be careful because some of them are carrying candles, they can drip on your clothes by accident and wax is hardly to remove!

4* Try to visit other quieter places between the 'pasos'. Walk throught the bridges crossing the Guadalquivir or the Parque de María Luisa (second pic in this post), for example. Find a bar to sit down and forget incense, drums and noise for a while, especially if it's your first time in the Seville Holy Week, and in case you may find the experience a bit 'intense'.

5* And finally, If you go at night enjoy the magic in the Seville's streets, listen 'Saetas' (sacred song) and go up to the Setas de la Encarnación where you can discover a different city. And last, be carefulsometimes it rains: video Holy Week in rainy Seville

🔼🔽🔼🔽🔼🔽🔼🔽🔼🔽

En el hipotético caso de que estés pensando en visitar Sevilla en Semana Santa te voy a dar 5 consejos e ideas para vestirte y moverte por la ciudad que pueden serte útiles y necesarios. Al menos, los que considero más importante para quien visita la ciudad por primera vez, y no sabe muy bien cómo vestirse, comportarse pero no quiere sentirse como un guiri.

5 consejos para disfrutar la Semana Santa de Sevilla


1* La Semana Santa en Sevilla se celebra en primavera. Las calles se llenan de gente y de cofradías con esculturas que cuentan la historia de Jesús según los Evangelios. La gente se arregla bastante (esa sería la primera regla de oro) pero los pies deben ir cómodos siempre: bailarinas puede ser la opción ideal. Nada de deportivas o botas.

2* El bolso mejor de tamaño mediano, cruzado o cartera. Pegado al cuerpo para que cuando tengas que meterte en la 'bulla' (aglomeración de gente que está por todo el centro de la ciudad en Semana Santa) no te moleste a ti ni a los demás. Nada de mochilas, a menos que te la pongas por delante. 

3* Cuando quieras cruzar de un extremo a otro de la calle, no lo hagas por la fila de 
Nazarenos (penitentes) si están andando. Cruza solo cuando paren, lo más rápido posible y en silencio. Y ten cuidado, porque los cirios que llevan gotean cera difícil de quitar en la ropa.

4* Aprovecha para asomarte a otros sitios más tranquilos entre paso y paso: alguno de los puentes que cruzan el Guadalquivir o el Parque de María Luisa (foto segunda de este post), por ejemplo. Busca un bar donde sentarte y despejarte del incienso, los tambores y la bulla, especialmente si es tu primera vez en la Semana Santa de Sevilla, ya que puede que la experiencia te resulte algo 'intensa'.

5* Y, por último, si vas por la noche disfruta de la magia en las calles de Sevilla, escucha Saetas (cantos sagrados) y sube a las Setas de la Encarnación, donde podrás descubrir una ciudad diferente. Y ten cuidado que a veces llueve: Vídeo de Semana Santa con lluvia en Sevilla

** More pics and videos / Mas fotos y vídeos en mi Instagram **

Sagunto last holy week -the arquitectonical crime


Después de un año,  ¡por fin! os voy a contar la última parada de nuestro viaje de Semana Santa del pasado año. El recorrido fue el siguiente ( si pincháis en los links accedéis al post de cada ciudad ) Alarcón, Cuenca; Teruel; Albarracín; Mora de Rubielos, Forcall, Morella; Peñíscola y Sagunto.


Yo creo que fue el Teatro de Sagunto el que me quitó las ganas de escribiros sobre la city e incluso de seguir visitándola. Todo fue bien hasta llegar allí porque la ciudad es realmente bella. Sus orígenes se remontan a la Edad de Bronce y a partir de ahí, íberos y romanos arrasaron a su paso pero a cambio le dejaron el testigo de su cultura y arquitectura. Muestra de ello son su Teatro y Circo Romano.


Sus calles, edificios, iglesias... también presumen de la huella de otras culturas que por allí pasaron como vándalos, godos y bizantinos hasta el s.VIII que llegaron los árabes para pasar una larga temporada. De ahí el cambio de su nombre 'Saguntum' a 'Morbyter', pero solo hasta el s.XIX que de nuevo vuelve a su nombre primitivo.


Pero es que además, Sagunto fue la ciudad donde Alfonso XII se proclamó rey de España en 1874 recibiendo el título de Ciudad un año despué,s por ese motivo. En fin, que con todo lo que supone este enclave no entiendo por qué los arquitectos cuidaron tan poco su restauración que derramó ríos de tinta sobre la prensa escrita tal y como podéis comprobar si ponéis en google "teatro sagunto restauración".

 
Mira qué vistas tan preciosas tiene Sagunto desde la parte más alta. No me digáis que no merece la pena un visita... Una ciudad con dos núcleos y playa. ¿Qué más se puede pedir?


Pero mira la desdicha de la que os hablaba. Un Teatro Romano construido en el s. I y dicen que probablemente por los Emperadores Augusto y Tiberio. Tras un ir y venir de denuncias, y agotados los recursos, las obras de rehabilitación que tanto lo afean tiene que ser demolidas pero ahora el problema es la crisis. Vamos que no hay presupuesto para ejecutar la sentencia.


Creo que es obvio que la obra nueva anula el Teatro original. ¿Por qué le pusieron tanto ladrillo?




Fotos: David Sánchez Núñez
-----------------------------------
Working Outfit:



Aunque sería lo normal ir guardando las prendas de piel, la moda impone que no sea así y en realidad tiene su lógica porque la piel transpira y no da calor -al menos, no en primavera-. Esta falda es de Massimo Dutti ya tiene unos cuantos añitos pero me gusta mucho y de nuevo se vuelve a llevar este largo de falda. Además, el color es realmente combinable.



Falda Massimo Dutti 
Medias compradas en tienda de Londres (old)
Salones Pura López
Camiseta H y M
Rebeca Blanco
Gafas de sol Armani
Bolso de mercadillo en el Trastevere de Roma
Pendientes Laga