Pendientes de inspiración Retro

Star Lace Up Platform Shoes

Long Striped Dress

ADIDAS HEAD TO TOE

Lately there's nothing that makes me happier than being in touch with nature. Hence this look Adidas head to toe. But comfort does not have to be synonymous with moderate dress, so glittery sneakers are for me a must to counter the use of basic and casual wear item. No makeup, sunscreen only, and unkempt hair. A warm scarf, if cool, and free time to stroll along deserted beaches. It is what I want most at this time of my life and year. A luxury that those who live near the coast of Andalusia, in southern Spain, we can afford. 
What do you think about the outfit? Follow me and I'll follow you.

Últimamente no hay nada que me haga más feliz que estar en contacto con la naturaleza. De ahí este look Adidas de los pies a la cabeza. Pero comodidad no tiene por qué ser sinónimo de sobriedad en el vestir, por eso las bambas de purpurina son para mí un elemento imprescindible para contrarrestar el uso de básicos y ropa sport. Nada de maquillaje, solo protección solar, y el pelo despeinado. Una bufanda calentita por si refresca y tiempo libre para pasear por playas desiertas. Es lo que más deseo en este momento de mi vida y del año. Un lujo que quienes vivimos cerca de la costa andaluza, en el sur de España, nos podemos permitir. 

¿Qué te parece la elección? Sígueme y te sigo.

LBD Pink and Bordeaux Look

When I wear a LBD I always try to avoid falling into the monotony of black. Hence this mixture with a pink and bordeaux look, stylish but not restrained (No, I am not a minimalist, not pretend to be) It's true that black colour stylizes but for a total 'slimming' look I prefer the navy that transmits less seriously and is equal in elegance. Now that Spring is just around the corner, it's time to wear those half sleeve dresses with a coat over. It's very wearable and in a minute you pass from hot to cold or vice versa. Incidentally, pink and bordeaux colors are trendy this spring / summer. Are you readying your summer clothing? In the South I assure you that already smells spring. Follow me if you like my fashion blog/bloglovin I'll follow you back.

Cuando llevo un LBD (little black dress) siempre intento no caer en la monotonía del negro. De ahí esta mezcla con rosa y burdeos buscando un look elegante pero nada sobrio (No, no soy minimalista ni pretendo serlo) Es cierto que el negro estiliza pero para un look total 'adelgazante' escogería el azul marino que transmite menos seriedad y es igual de elegante. Ahora que la primavera está a la vuelta de la esquina, es el momento de sacar esos vestidos de media manga que con un abrigo por encima son muy ponibles y en un 'quita y pon' pasas del calor al frío o viceversa. Por cierto, rosa y burdeos son colores que esta temporada primavera/verano se van a llevar un montón. ¿Estás sacando ya tu ropa ligera? En el Sur os aseguro que ya huele a primavera. Sígueme si te gusta mi blog de moda/bloglovin Yo te seguiré de vuelta.

El Bolso Hatillo es Trendy

No es la primera vez que saco el bolso hatillo en mi blog de moda. Creo que es muy trendy y cómodo de llevar. Especialmente cuando tienes muchas cosas que meter en el bolso, que necesitan de espacio. Y aún más si te mueves en moto por la ciudad. Éste es de la firma TC (Toñi Cáceres) igual que éste otro que os enseñé en el post: Bolso Hatillo TC Urban Style ¿Sueles usar este tipo de accesorio? Sígueme en GFC si te gusta mi blog de moda y en bloglovin Yo te sigo de vuelta.

It isn't the first time I bring a bundle bag to my fashion blog. I think it's very trendy and comfortable to wear. Especially when you have many things to put in the bag which need a lot of space. And even if you move around the city on a motorbike. This is from the fashion brand TC (Toni Caceres) like this other one I showed you in the post: Bag Hatillo TC Urban Style Have you ever used this kind of accessory? Follow me on GFC if you like my fashion blog + bloglovin and I'll follow you back.

6 Summer Outfits I like

These are the 6 summer outfits I most like. A bit of everything and red, black, white and yellow colours. Some vintage and animal print also. Summer is gone but I'll keep dressing some of these clothes and accessories this fall. Guess which ones I mean? Follow me on bloglovin to not miss any of my updates. We began with this Red, Black & White Outfit

Estos son los 6 outfits que mas me han gustado este verano 2014. Hay un poco de todo y mucho: rojo, negro, blanco y amarillo. También un poco de vintage y animal print. El verano se ha ido pero algunas de esas prendas y accesorios seguiré llevándolos este otoño. ¿Adivináis a cuáles me refiero? Sígueme en bloglovin para no perderte ninguna de mis actualizaciones. Empezamos con este Red, Black & White Outfit

Bolso Hatillo TC Urban Style

Bolso Hatillo TC urban style because I told you in this post: Denim Jumpsuit & Striped Tee that in August I'd be very busy. Marathonian days using the motorbike as a transport, pants are my best allies. So this bundle bag is helping me to carry everything meanwhile my back isn't hurt. I've got another one I'll show you in other post. You have all models at www.bolsohatillo.com Do you like them? In its normal position, with the rings just down, is a small shoulder bag, ideal for urbanite use. Conversely, if we climb the rings, it's gaining in volume into a large capacity bag. Beauty, design, comfort and retro inspiration. Follow me on GFC if you like my fashion blog. I'll follow you back.

Bolso Hatillo TC de estilo urbano porque ya os conté en este post: Denim Jumpsuit & Striped Tee que mi mes de agosto sería movidito. Jornadas maratonianas en la que mi medio de transporte es la moto y los pantalones mis mejores aliados. Así que este bolso hatillo me está ayudando a llevarlo todo cómodamente y sin que mi espalda se resienta. Aún tengo otro que os enseñaré en otro post. Pero los tenéis todos en www.bolsohatillo.com ¿A que son ideales? En su posición normal, con las anillas bajadas, es un bolso bandolera de tamaño pequeño, ideal para uso urbanita. Por el contrario, si las vamos subiendo, va ganando volumen hasta convertirse en un bolso de gran capacidad. Belleza, diseño, comodidad e inspiración retro. Sígueme en GFC si te gusta mi blog de moda. Te sigo de vuelta.

Lemon Print Mini Dress

This lemon print mini dress arrived at home this week. As I mentioned in this post: Denim Jumpsuit & Striped Tee August is still very important to me and I'm devoting all my days and efforts to get something that can change my life completely. At the moment I can't give you more details but I can show you around this beautiful dress from Oasap that I love. Do you like this kind of print for summer? Follow my blog on GFC if you like. I'll follow yours back.

Este mini vestido con estampado de limones llegó a mi casa esta semana. Como os comenté en este post: Denim Jumpsuit & Striped Tee el mes de agosto está siendo para mí muy importante y estoy dedicando todos mis días y esfuerzos a conseguir algo que puede cambiar mi vida por completo. De momento no puedo contaros nada más pero sí mostraros este precioso vestido de Oasap que me tiene enamorada. ¿Os gustan este tipo de estampados? Sigue mi blog en GFC si te gusta. Yo seguiré el tuyo de vuelta.

Summer Outfit Pink & Black

I wore this summer outfit in Salamanca. A city full of people, monuments and stories. Pink & Black were colours chosen for a comfortable look to walk around the city and enjoy its beauty. Its Old City was declared a Unesco World Heritage Site in 1988. The University, which was founded in 1134, is the oldest in Spain and its Art Nouveau Museum 'Casa Lis' and vintage shops, like EnMarte (San Marcos 8), are a plus interest to visit the city. Follow my Instagram?

Me puse este outfit de verano en Salamanca. Una ciudad llena de gente, monumentos e historias. Rosa y negro fueron los colores elegidos para un look cómodo perfecto para caminar por la ciudad y disfrutar de su belleza. Su casco antiguo fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1988. La Universidad, fundada en 1134, es la más antigua de España y su Museo de Art Nouveau 'Casa Lis' y tiendas vintage, como EnMarte (calle San Marcos 8), son un interés más para visitar la ciudad. Sigues mi Instagram?

Blue Long Skirt

Blue Long Skirt to attend a cultural event. Today I show you the look that you can tell me what do you think about. I like that skirt, the clutch and the mix of colours. I love the studded waistband skirt indeed. You can also follow me on G+

Falda larga azul para asistir a un evento cultural. Hoy os muestro este look para que me digáis qué os parece. Me encanta esa falda, la cartera y la mezcla de colores. Y además, me tiene enamorada la cinturilla de tachas de la falda. También puedes seguirme en G+

My MartofChina Black Tote Bag

When I saw my MartofChina Black Tote Bag I thought 'I want it' because it's perfect for daily stuff, with a ideal medium size for long walks and travelling. Otherwise, you can easily shop it on www.martofchina.com and receive it at home in two weeks. Cheap and safe. Definitely, I'm so happy with my new black bag although I could have bought it in other three colours. Do you want to see them? You can also follow me on G+

Cuando vi my bolso negro de MartofChina pensé "lo quiero" porque es perfecto para el día a día con un tamaño medio ideal para largos paseos y para viajar. Además, puedes comprarlo fácilmente en www.martofchina.com y recibirlo en casa en dos semanas. Barato y seguro. Definitivamente, estoy muy feliz con mi nuevo bolso negro aunque podría haberlo comprado en otros tres colores. ¿Quieres verlos? También puedes seguirme en G+

Vintage Bag for Travelling to La Mancha

I chose this Vintage Bag for Travelling to La Mancha. Valdepeñas is one of the Castilla-La Mancha's towns that Don Quijote and Sancho Panza crossed. Cervantes inspired to me to wear this vintage and chic look, and the bag is the hero of my look. Come with me, enjoy fashion and travel in one only post. You can also follow me on G+

Elegí este bolso vintage para viajar a La Mancha. Valdepeñas es uno de los pueblos de Castilla-La Mancha que Don Quijote y Sancho Panza cruzaron y Cervantes me inspiró para llevar este look vintage y chic, del que el bolso es el principal protagonista. Ven conmigo, y disfruta de moda y viajes en un solo post. También puedes seguirme en G+

La Vie en Rose

I love the song La Vie en Rose and these photos remind me it. Spring is being so cold that some days we can wear colourful clothes but thick stockings. Shots were made in Madrid last week. It was so cold! I love that city. Do you follow me on G+ ?

Me encanta la canción La Vie en Rose y estas fotos me la recuerdan. La primavera está siendo fría así que algunos días podemos usar ropa de color, pero con medias gruesas. Estas instantáneas se hicieron en Madrid la semana pasada. ¡Hacía un frío! Me encanta esa ciudad. ¿Me sigues en G+?

Bambi Print Neoprene Dress

I love my Bambi Print Neoprene Dress. I wore it to attend Expobelleza Andalucía 2014 and when I came out I got these pictures to share with you. In the past, I showed you it in this blog but in a more groomed look. It was in the post: My new Oasap Dress. Now that the weather has worsened, I love to wear it with trench and dancers. Do you like the result? You can also follow me on G+ and if you want to follow my blog on GFC and it fails, try it with your smart phone. It works!

Este vestido de neopreno con estampado Bambi de Oasap me encanta. Me lo puse para asistir a ExpoBelleza Andalucía 2014 y cuando salí de allí me hice estas fotos para compartirlas con vosotros. En otra ocasión lo saqué en este blog pero en un look más arreglado. Fue en el post: My new Oasap Dress Ahora que el tiempo ha empeorado, me encanta llevarlo con trench y bailarinas. ¿Os gusta el resultado? También podéis seguirme en G+ y si quieres seguir mi blog en GFC y te da error, hazlo desde tu smart phone que así, te aseguro que funciona.

Spring in Black & White

Spring in black & white to wear an elegant but casual look. The good weather has come to my town and it smells like orange blossom. Seville is full of light, the days are longer, an invitation to go out and walk along the Guadalquivir river. Life, once again, the desire to sun. If you come to the south this spring, don't forget to enjoy its gastronomy. I recommend you my article at 'Urban Travelers' El País: 'Tapas at Sevilla's markets' You can also follow me on G+ and if you want to follow my blog on GFC and it gives you an error, try it with your smart phone, it works! Have a good weekend!

Primavera en blanco y negro para vestir un look elegante pero casual. El buen tiempo ha llegado a mi ciudad y huele a azahar. Sevilla está llena de luz, los días son mas largos, una invitación a salir a la calle y pasear junto al río Guadalquivir. De nuevo la vida, las ganas de sol. Si venís al sur esta primavera, no dejéis de disfrutar de su gastronomía. Os recomiendo mi artículo en 'Viajeros Urbanos' El País: 'Tapeo por los mercados de Sevilla' También podéis seguir el blog en G+ y si quieres seguirlo en GFC y te da error, prueba desde tu móvil seguro que funciona. ¡Buen fin de semana!

Red and Black Get the Look

I love those casual outfits that you can wear from monday to friday and weekends indeed as this red and black one. Get the look and enjoy your city because spring is coming! Do you like my hot air balloon shirt? I love its pijama style. You can also follow me on Bloglovin.

Me encantan esos outfits casuales que puedes llevar de lunes a viernes y fines de semana incluidos, como este en rojo y negro. Consigue el look y disfruta de tu ciudad, porque ¡la primavera está llegando! ¿Te gusta mi camisa de globos aerostáticos? Me encanta su estilo pijama. También puedes seguirme en Bloglovin.

Houndstooth Pencil Skirt

This is the outfit I wore the day I attended to Simof 2014 Flamenco Fashion Show. A Houndstooth Pencil Skirt, a biker jacket, a vintage purse, some gorgeous hoops and let's enjoy flamenco fashion show. Do you like the look? You can also follow me on Instagram

Este es el outfit que llevaba el día que asistí a los desfiles de Simof 2014 Moda Flamenca. Una falda lápiz de estampado pata de gallo, una chaqueta biker, un bolso vintage, unos aros potentes y vamos a disfrutar de los desfiles de moda flamenca. ¿Te gusta el look? También puedes seguirme en Instagram

SIMOF 2014 Flamenco Fashion Show

SIMOF 2014 is the International Flamenco Fashion Show which was held in Seville last week. It was their 20th anniversary and it has received in four days more than 56,000 people that have enjoyed over 1,300 flamenco outfits, the only regional suit in Spain that creates trend every year.

SIMOF 2014 es el Salón Internacional de Moda Flamenca que se ha celebrado en Sevilla la semana pasada. Era su 20 aniversario y ha recibido en cuatro días más de 56.000 personas que han disfrutado de más de 1.300 trajes de flamenca, el único traje regional que crea tendencia cada año.

Oasap Tartan Scarf for Winter Days

I love my new Oasap tartan scarf. It's so warm for winter days and so useful for preventing colds. A pencil skirt, a t-shirt and a jacket are the rest of the look. Do you like it? You can also follow me on Instagram

Me encanta mi nueva bufanda tartán de Oasap. Es tan calentita para los días de invierno y tan útil para prevenir resfriados. Una falda lápiz, una camiseta y una chaqueta forman el resto del look. ¿Te gusta el resultado? También puedes seguirme en Instagram