Mi reencuentro con Olhao en el Algarve Portugués

Hace unas semanas estuve en Olhao, Algarve portugués al que me gusta volver de vez en cuando. Portugal está tan cerca de España que parece mentira que diferentes idiomas, gobiernos o historias imposibilite que sean la misma nación o país. Ya os conté una crónica de Olhao y Armona, su isla, en Mercado y playa en Olhao y Armona Hoy solo quiero enseñaros imágenes de este outfit que me acompañó en el viaje y espero que os sirva de inspiración. Bueno, y de tan maravillosos lugares, claro.

Un día de mercado y playa en Olhao y Armona

Hace unos días me fui a Olhao y Armona a pasar un día de mercado y playa. A Portugal, que es una extensión de mi propia cultura y gastronomía. Esa hermana que te recibe con los brazos abiertos, donde no te sientes “güiri” porque la fuerza de la proximidad espacial e histórica te lo impide. Esta vez, la visita fue a Olhao, ciudad que se remonta al Neolítico y cuya abundante pesca la convirtió en una pequeña villa de pescadores, habitantes de humildes casas de madera que besan la playa. El primer documento que hace referencia a Olhão es del 1378 y habla de apenas unas decenas de habitantes.

A few days ago I went to Olhao, to spend a day between market and beach. In Portugal, which is an extension of my own culture and cuisine. That 'sister' who welcomes you with open arms, where you do not feel "foreigner" because of the strength of the spatial and historical proximity. This time, the visit was to Olhao city, dating back to the Neolithic when became a small fishing village due to the abundant fishing. The first document that refers to Olhão is 1378 and speaks of only a few dozen people.