St-Malo la joya Normanda

St-Malo o cómo ponerse chorreando... y te explico por qué en este blog de viajes (¿o con las fotos es suficiente?). Antigua isla fortificada, St-Malo (Normadía, Francia) se funda en el S.XII y su nombre procede del monje galés Maclou, que desembarcó por allí en el S.VI para difundir el mensaje cristiano y se convirtió en obispo de Alet, antigua cuna de la ciudad actual. En 1308 fueron comuna y en 1395 se sometieron al rey Carlos VI de Francia, quien les concedió la exención del pago de derechos portuarios.

An old strengthened island, St-Malo (Normandy, France) is founded on the S.XII and its name comes from the Welsh monk Maclou, who landed there in the S.VI to spread the christian message and to turn into bishop of Alet, former cradle of the current city. In 1308 they were a commune and in 1395 they surrendered to the king Carlos VI of France, who granted to them the exemption of the payment of port rights. During the XVIth to XIXth century its port was very important - thanks to the sailor´s facts - as Jacques Cartier, René Duguay-Trouin or Robert Surcouf, three big navigators, conquerors and pirates - who assembled ships for the Indies, China, Africa and the Americas.