Lifestyle Blog Tupersonalshopperviajero : Puglia Road Trip

Puglia Road Trip

Puglia-Road-Trip

What to see in PUGLIA in a week? Our Puglia road trip started in BARI. First day we took a walk through its old town which, thanks to its port, Greeks, Romans, Lombards, Saracens and Byzantines passed by. All those conquered the city leaving beauty corners worthy to walk on foot: Bari Vecchia or Casco Viejo, where the Plaza del Ferrarese is, Piazza Mercantile and the Wall; the town of the nineteenth century, Borgo Murattiano, theater district and the Palazzo Municipal; the Norman basilica of San Nicolás and the Romanesque Cathedral.



** More pics and videos / Mas fotos y vídeos en mi Instagram **



¿Qué ver en PUGLIA en una semana? Nuestra ruta en coche por Puglia comenzó en BARI. El primer día dimos un paseo por su casco antiguo por el que, gracias a su puerto, pasaron griegos, romanos, lombardos, sarracenos y bizantinos. Todos esos pueblos conquistaron la ciudad dejando el testigo de rincones dignos de recorrer a pie: Bari Vecchia o Casco Viejo, donde se encuentra la Plaza del Ferrarese, Piazza Mercantile y la Muralla; el pueblo del siglo XIX, Borgo Murattiano, zona de teatros y del Palazzo Municipal; la basílica normanda de San Nicolás y la Catedral románica.

Bari-Puglia-Italia


Trulli-Alberobello-Puglia-Italia

Second day we went to ALBEROBELLO, a town with very special streets, especially in the Rione Monti area with small and narrow streets full of trulli (trullo in Spanish, pyramidal construction with a stone dome with religious symbols and limestone walls, typical of some towns in the Apulia region, especially in Alberobello) declared National Heritage of Unesco in 1996.

El segundo día nos dirigimos a ALBEROBELLO, un pueblo con calles muy especiales sobre todo en la zona Rione Monti con pequeñas calles y estrechas callejuela llenas de trulli (trullo en español, construcción piramidal con cúpula de piedra con simbología religiosa y paredes en piedra caliza, típico de algunos pueblos de la región de Puglia. Especialmente la encontramos en Alberobello) declarados Patrimonio Nacional de la Unesco en el año 1996.



Polignano-a-Mare-Puglia-Italia


Monopoli-Puglia-Italia


Conversano-Puglia-Italia

POLIGNANO A MARE, MONOPOLI and CONVERSANO were the objective of our third day. Polignano is a fishing village of marine style whose white houses are like pearls facing the blue of the Adriatic sea. Essential: the Lama Monachile beach from the viewpoint; enter the old town from the Arco Marchesale and the Piazza Dell'Orologio. In Monopoli a walk through its narrow streets full of flowers and its coves will be enough. Conversano already existed in the Paleolithic. Visit its megalithic walls and Romanesque churches, Castello Aragonese, Cattedrale di Conversano ... facades, bell towers, interiors and altars: tandem of Romanesque simplicity and pomp.

POLIGNANO A MARE fue junto a MONOPOLI y CONVERSANO el objetivo de nuestro tercer día. Polignano es un pueblo pesquero de aires marineros cuyas casas blancas son como perlas enfrentadas al azul del mar adriático. Imprescindibles: la playa Lama Monachile desde el mirador; entrar al casco antiguo desde el Arco Marchesale o la Piazza Dell’Orologio. En Monopoli un paseo por sus estrechas calles llenas de flores y sus calas será suficiente. Conversano ya existía en el Paleolítico. Visita sus murallas megalíticas e iglesias románicas, Castello Aragonese, Cattedrale di Conversano... fachadas, campanarios, interiores y altares: tándem de simplicidad románica y pompa.



Martina-Franca-Puglia-Italia


Locorotondo-Puglia-Italia


Cisternino-Puglia-Italy

The fourth day was to visit MARTINA FRANCA, which still retains the four doors that served as an entrance to the wall with 24 towers that had until the reunification of Italy in 1861. Visit the Piazza XX Settembre, cross the Porta di Santo Stefano (one of the four doors) onto Piazza Roma, where the Palazzo Ducale (17th century) is, lose yourself from there through alleys to Piazza Plebiscito and contemplate its baroque Basilica di San Martino. The historic pedestrian center of LOCOROTONDO is well worth a visit to discover its churches, rococo balconies and the viewpoint of the Villa Comunale to enjoy the views of the valley. Finally, CISTERNINO founded by Greek settlers and destroyed by Hannibal when it was already Roman, not being inhabited again until the year 800 when a religious order built a Greek Orthodox monastery. The city was reborn during the Middle Ages in an anarchic way, architecturally speaking, what still remains today in its historic center, of medieval inspiration, full of alleys with arches, narrow white streets and small courtyards.

El cuarto día fue para visitar MARTINA FRANCA, que aún conserva las cuatro puertas que servían de entrada a la muralla con 24 torres que tuvo hasta la reunificación de Italia en 1861. Visitar la Piazza XX Settembre, atravesar la Porta di Santo Stefano (una de las cuatro puertas) hacia Piazza Roma, donde está el Palazzo Ducale (s. XVII), perderte desde allí por callejuelas hacia Piazza Plebiscito y contemplar su barroca Basilica di San Martino. El centro histórico peatonal de LOCOROTONDO bien merece una visita para descubrir sus iglesias, balcones rococó y el mirador de la Villa Comunale para disfrutar de las vistas del valle. Por último, CISTERNINO fundada por colonos griegos y destruida por Hannibal cuando ya era romana, no siendo habitada de nuevo hasta el año 800 cuando una orden religiosa construyó un monasterio griego ortodoxo. La ciudad renace durante la Edad Media de un modo anárquico, arquitectónicamente hablando, lo que aún hoy día perdura en su centro histórico, de inspiración medieval, lleno de callejones con arcos, estrechas calles blancas y pequeños patios.

Ostuni-Puglia-Italia

Fifth day (time goes by fast) to visit OSTUNI, known as the White City, because of the color of its buildings, in addition to the fact that the city is located on top of a walled hill with Aragonese towers of the same color. You have to dive down its alleys and stairs to reach its highest point where we find the Cathedral. Do not forget to wear comfortable footwear for sightseeing.


Quinto día (cómo pasa el tiempo) para visitar OSTUNI, conocida como la Ciudad Blanca, por el color de sus edificios pintados con cal, además de que la ciudad está ubicada sobre la cima de una colina amurallada y con torreones aragoneses del mismo color que ciega a la vista en días soleados. Hay que sumergirse por sus callejones y escaleras para llegar a su punto más alto donde encontramos la Catedral. No olvidéis llevar calzado cómodo para hacer turismo a gusto. 


Matera-Puglia-Italia


MATERA, inhabited since the Paleolithic, we reserve it for the sixth day. It must be clarified that it does not belong to Puglia. Matera belongs to the Basilicata region, but since it was close to us, it seemed essential to visit it. Despite its rock-cut houses, called Sassi and rock churches painted with ancient religious icons, it was not a World Heritage Site by UNESCO until 1993. Its cobblestone streets have been the scene of films: Ben Hur, The Passion of Christ or the new movie, María Magdalena. An essential city in your trip through the heel of Italy.

MATERA, habitada desde el Paleolítico, la reservamos para el sexto día. Hay que aclarar que no pertenece a Puglia. Matera pertenece a la región de Basilicata, pero como estaba cerca nos pareció imprescindible visitarla. A pesar de sus casas excavadas en la roca, llamadas Sassi e iglesias rupestres, pintadas con frescos, no fue Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO hasta 1993. Sus calles empedradas han sido escenario de películas: Ben Hur, La Pasión de Cristo o la que ahora se estrena, María Magdalena. Una ciudad imprescindible en tu viaje por el tacón de Italia


Lecce-Apuglia-Italia

LECCE deserves a full day to admire its typical architecture in this city famous for its paper mache, so on the seventh day we dedicate it to explore its streets to discover buildings such as: Palazzo Vescovile and Duomo, Porta Rudiae, Chiesa del Rosario, Roman Amphitheater and Santa Croce

LECCE merece un día completo para admirar su típica arquitectura en esta ciudad famosa por su papel maché, así que el séptimo día lo dedicamos a recorrer sus calles para descubrir edificios como: Palazzo Vescovile y Duomo, Porta Rudiae, Chiesa del Rosario, Anfiteatro romano y Santa Croce.


Trulli-Acquarossa-Cisternino-Puglia-Italia


Where to sleep in Puglia 



If you are looking for a small charming hotel (they only have 8 trulli) in the middle of nature, but near the most beautiful cities to visit in the heel of Italy, I recommend 'Trulli de Acquarosa'. Its owners, Luca and his family, have restored the remains of an ancient village immersed in a beautiful field of olive trees. The trulli are cool and comfortable. Outside there are many spaces for relaxation and a nice pool. A dream place.


¿Dónde dormir en Puglia? 


A través de la Agencia Zágara de Trinakria Tours reservamos una habitación en forma de trullo (los trulli son una antigua tipología constructiva realizada con muros de mampostería de piedra en seco, sin mortero alguno, rematada con una cubierta de forma cónica que es soportada por muros de hasta un metro y medio de espesor, también encaladosen medio de un campo de olivos, uno de los hoteles con encanto en Puglia que más me ha sorprendido (y eso que tengo experiencia). Se trata del 'Trulli de Acquarosa' en Cisternino, una muestra del tipo de pequeños hoteles, en los que disfrutar la hospitalidad mediterránea, que ofrece esta agencia de viajes no solo en Puglia sino también en Sicilia, Cerdeña, Creta y Malta. Disfrutar el Mediterráneo como destino turístico de manera sencilla y sostenible. ¡Un lujazo! Espero que con las fotos os hagáis una idea de lo especial que ha sido hospedarnos en este lugar de la campiña italiana con sabor Mediterráneo. Se nota que Luca, atento anfitrión, cuida con esmero cada uno de los objetos y trullis que lo componen.


Cueva Castellana Puglia Italia


Grotte di Castellana


The Castellana Caves, one of the essential visits in Puglia. Its 72 meters deep visitable makes it unique. Three kilometers of visit in two and a half hours to walk under the earth and contemplate: stalagtites, stalagmites, fossils, canyons and different caves with incredible shapes. It is truly worthwhile and is recommended for all audiences.

Las cueva de Castellana es una de las visitas imprescindibles en Puglia. Sus 72 metros de profundidad visitables la hace única. Tres kilómetros de visita en dos horas y medias para pasear por debajo de tierra y contemplar: estalactitas, estalagmitas, fósiles, cañones y diferentes cuevas con formas increíbles. Verdaderamente merece la pena y es recomendable para todos los públicos.


¿Te ha gustado el post? dale al Do yo like the post? Click G+1 ¡Thanks!



Stay in touch!


      Photos: David Sánchez Núñez (Instagramer)


FACEBOOK  BLOGLOVIN  PINTEREST  TWITTER  INSTAGRAM G+

22 comentarios :

Beauty Unearthly dijo...

So many beautiful photos of you looking so stylish and pretty

Mery of the style dijo...

Hola Pilar muy buenas tardes.
Que maravilla deseando ir a los lugares que nos muestras, dándonos tantos datos, como donde poder dormir. Un besazo.
https://meryofstyle.blogspot.com.es/

MásQueRopa dijo...

Ayyy por favor qué maravilla de post, de sitio y de todo...

Daria DBK Stylez dijo...

The pictures are so beautiful! I want to visit Portugal as well!

XO

Daria

http://www.dbkstylez.com

Beautiful You dijo...

Thanks a lot for sharing! Have a nice evening)

Eclectic Alu dijo...

What a beautiful trip!! Such gorgeous photos!
Very nice!

Me encanta.

Alina
www.eclecticalu.blogspot.com

Raquel Da Costa dijo...

¡Hola guapa!

Qué viaje tan bonito, las fotos hablar por sí solas, impresionantes paisajes y vistas!! Estoy segura de que has disfrutado mucho.

Un besazo

The Bandwagon Chic dijo...

What a lovely trip dear.
I would like to visit it soon/

Much Love, Jane | The Bandwagon Chic
New Vlog Entry!

MONICA SORS dijo...

Qué maravilla de lugar, las fotos preciosas!
xx
Mónica Sors
MES VOYAGES À PARIS
NEW POST: PFW STREET STYLE MARCH 2018 II


Marisa Cavaleiro dijo...

Hello!!
what fantastic pictures !!! I like to know places that I would never visit and know, thanks for sharing !!

xoxo

marisasclosetblog.com

Ivanasworld dijo...

Me encanta los imagenes <3
www.ivanasworld.com

Stylettos by Ana dijo...

Qué viaje tan maravilloso, envidida sana!!!

http://stylettosbyana.blogspot.com.es/

alp dijo...

Buen recorrido...un saludo desde Murcia.....

Gil Zetbase dijo...

Amazing photos!
Have a nice rest of the week!
Gil Zetbase

Amy's Fashion Blog dijo...

Sounds like a great trip.

http://www.amysfashionblog.com/blog-home/

Виктория Курик dijo...

As usual very interesting post! Have a nice weekend)

Adriana R. dijo...

Wow so nice! I would love to visit <3
www.thefancycats.pt

Оксана Золотухина dijo...

Great post dear. Such lovely pics.

Jacquard Flower dijo...

Puglia looks like such a beautiful place! Thanks for sharing this.

Gemma x
www.jacquardflower.uk

Anya Dryagina dijo...

Stunning pictures and what a beautiful places!
www.recklessdiary.ru

My Happy Place dijo...

Qué preciosa es Italia, me encantaría tener la oportunidad de visitar este país. Me gustó especialmente la foto de Alberobello, parece una aldea de cuento de hadas.

Me alegro de que hayas disfrutado tanto de tus vacaciones, un besazo

https://iaminmyhappyplace.blogspot.com

GadorVisión dijo...

Que bonitas las fotos! Seguro que lo pasastes genial. Buen post guapisima.
New post:www.gadorvision.com