Ese es el apodo con el que se conoce a esta ciudad gracias a la Dirección de Arquitectura y Patrimonio y por supuesto, a la riqueza de su patrimonio y el cuidado aportado a su revalorización. La capital de Anjou es de estilo caballeresco, de ese que proclama el amor cortés del que tenemos noticias a través de los libros de caballería. Pero era 14 de julio cuando aterrizamos por allí, Día de las Fuerzas Armadas en Francia, y la ciudad Gala estaba ferme y desierta.
Esto es: comercios y principales monumentos cerrados mientras las imágenes de Carla y Nicolás colgaban como cuadros de las pantallas de los aparatos de TV de los bares y cafeterías que hacían su agosto (en este caso su julio).
Y nosotros que veníamos ilusionadísimos con admirar lo que es la “joya” de la ciudad: su tapiz del apocalipsis del s.XVI que está recluido en el Castillo de la ciudad... Os pongo una foto rescatada en google.
Así que nos tuvimos que conformar con pasear por sus murallas y asomarnos a la entrada de ésta, una de las fortalezas medievales, del s.XIII, mejor conservadas de Francia.
Aunque dándote un paseo por la urbe, descubres a través de su arquitectura, la evolución que ha sufrido a través de su historia que comienza hacia el 4.000 a.C., fecha basada en los descubrimientos arqueológicos.
Yo de Angers me quedo con: el Castillo y su fortaleza de 17 torres;
con la Catedral gótica de Saint-Maurice (siglos XI-XIII) con sus bóvedas abombadas con ojivas, y sus hermosas vidrieras de los siglos XII, XIII y XV;
con la casa de St-Aubien del s.XII que es la más antigua que se conserva en la ciudad; la casa de Adán del s.XVI;
la plaza donde se ubica el Museo de Bellas Artes,
o sus vistas al río Maine desde el puente Verdun.
Sus calles misteriosas son una intriga constante, a la espera de que un caballero de armadura te arrebate un suspiro por sorpresa.
Pues con pasear sus calles, mirar los escaparates y visitar su catedral tuvimos que conformarnos.
Sus museos, galerías, castillo... cerrados gracias a la onomástica militar: Feliz Día de las Fuerzas Armadas!
----------------------------------
ANGERS (France) ART AND HISTORY´S CITY AND THE LOIRE´S DOOR
This it is the nickname of this city thanks to the Direction of Architecture and Patrimony and certainly, to the richness of its patrimony and the cares that contribute to its revaluation. The Anjou's capital is of chivalrous style, of this that proclaims the courtly love of which we have news across the books of cavalry. But it was a July 14 when we landed there, "Day of the Armed Forces" in France, and the Gallic city was ferme and desert. This is: trades and principal monuments closed while the images of Carla and Nicolás were hanging as pictures of the screens of TV's devices of the bars and cafeterias that they were doing its August (in this case its July).
And we that we were coming deceived in spite of admiring what is the "jewel" of the city: the tapestry of the apocalypse of the XVIth century that is imprisoned in the Castle of the city... I show you a photo rescued in google. So we had to agree to walk for its walls and to appear at the entry of this one, one of the medieval fortresses, of the XIIIth, the best preserved of France.
Though giving you a walk along the city, you discover across its architecture, the evolution that has suffered across its history that begins towards 4.000 B.C., date based on the archaeological discoveries.
I of Angers remain with: the Castle and its fortress with 17 towers; Saint-Maurice's Gothic Cathedral (centuries XI-XIII) with its vaults stunned with ogives, and beautiful windows of the XIIth, XIIIth and XVth century; St-Aubien's house of the XIIth the oldest in the city; Adam's house of the XVIth; the square where the Museum of Fine arts is located, or its views from the the bridge Verdun over the Maine river. Besides, its mysterious streets are a constant intrigue, to the wait of that a gentleman of armor snatches a sigh for surprise.
So, in spite of walking its streets and visiting its cathedral we had to conform because its museums, galleries, castle .. enclosures thanks to the national military party: Happy Day of the Armed Forces!
Esto es: comercios y principales monumentos cerrados mientras las imágenes de Carla y Nicolás colgaban como cuadros de las pantallas de los aparatos de TV de los bares y cafeterías que hacían su agosto (en este caso su julio).
Y nosotros que veníamos ilusionadísimos con admirar lo que es la “joya” de la ciudad: su tapiz del apocalipsis del s.XVI que está recluido en el Castillo de la ciudad... Os pongo una foto rescatada en google.
Así que nos tuvimos que conformar con pasear por sus murallas y asomarnos a la entrada de ésta, una de las fortalezas medievales, del s.XIII, mejor conservadas de Francia.
Aunque dándote un paseo por la urbe, descubres a través de su arquitectura, la evolución que ha sufrido a través de su historia que comienza hacia el 4.000 a.C., fecha basada en los descubrimientos arqueológicos.
Yo de Angers me quedo con: el Castillo y su fortaleza de 17 torres;
con la Catedral gótica de Saint-Maurice (siglos XI-XIII) con sus bóvedas abombadas con ojivas, y sus hermosas vidrieras de los siglos XII, XIII y XV;
con la casa de St-Aubien del s.XII que es la más antigua que se conserva en la ciudad; la casa de Adán del s.XVI;
la plaza donde se ubica el Museo de Bellas Artes,
o sus vistas al río Maine desde el puente Verdun.
Sus calles misteriosas son una intriga constante, a la espera de que un caballero de armadura te arrebate un suspiro por sorpresa.
Pues con pasear sus calles, mirar los escaparates y visitar su catedral tuvimos que conformarnos.
Sus museos, galerías, castillo... cerrados gracias a la onomástica militar: Feliz Día de las Fuerzas Armadas!
----------------------------------
ANGERS (France) ART AND HISTORY´S CITY AND THE LOIRE´S DOOR
This it is the nickname of this city thanks to the Direction of Architecture and Patrimony and certainly, to the richness of its patrimony and the cares that contribute to its revaluation. The Anjou's capital is of chivalrous style, of this that proclaims the courtly love of which we have news across the books of cavalry. But it was a July 14 when we landed there, "Day of the Armed Forces" in France, and the Gallic city was ferme and desert. This is: trades and principal monuments closed while the images of Carla and Nicolás were hanging as pictures of the screens of TV's devices of the bars and cafeterias that they were doing its August (in this case its July).
And we that we were coming deceived in spite of admiring what is the "jewel" of the city: the tapestry of the apocalypse of the XVIth century that is imprisoned in the Castle of the city... I show you a photo rescued in google. So we had to agree to walk for its walls and to appear at the entry of this one, one of the medieval fortresses, of the XIIIth, the best preserved of France.
Though giving you a walk along the city, you discover across its architecture, the evolution that has suffered across its history that begins towards 4.000 B.C., date based on the archaeological discoveries.
I of Angers remain with: the Castle and its fortress with 17 towers; Saint-Maurice's Gothic Cathedral (centuries XI-XIII) with its vaults stunned with ogives, and beautiful windows of the XIIth, XIIIth and XVth century; St-Aubien's house of the XIIth the oldest in the city; Adam's house of the XVIth; the square where the Museum of Fine arts is located, or its views from the the bridge Verdun over the Maine river. Besides, its mysterious streets are a constant intrigue, to the wait of that a gentleman of armor snatches a sigh for surprise.
So, in spite of walking its streets and visiting its cathedral we had to conform because its museums, galleries, castle .. enclosures thanks to the national military party: Happy Day of the Armed Forces!
42 comentarios :
Wow, great pictures of Saint-Maurice's Gothic Cathedral.
And very nice outfits ;)
Thanks for dropping by my blog and left a nice note.
You've a cool blog :-)
keep in touch
xx
Yo también me quedo con la fortaleza... no sé, lo medieval tiene un encanto especial... (nunca he estado en Francia, pero tus presentaciones animan a cualquiera a largarse al aeropuerto y comprarse un billete de avión :-) y como outfit el último de azul...
Besazo
Hola wapa,
Angers es una ciudad de cuento, me han encantado las pics. El bolso rosa de Massimo Dutti, todo un acierto, y las perlas de Elena Bernal combinadas con el collar de Sicilia, muy chic.
Gracias por la ayuda con los bolsos Braciallini
Muchos XXX
Thanks for the lovely comment!
HAY CORAZON!!! QU MARAVILLA Y CUANTAS GANAS DE CONOCER ESE MARAVLLOSO LUGAR!!!
CON RESPECTO A LA MODA ME ENAMORO ESE SOBRE FUCCIA... MARAVILLOSO!!!
UN BESO ENORME!
SA! MAG!
Hi the seeker,
Thanks for your comments. I like your blog too. It´s nice and funny.
see you soon
Kss
;-)
Hola almagriss,
Francia es realmente espectacular y tiene un amabiente mágico, sobre todo en su ruta del Loira que está llena de castillos mediaevales y catedrales góticas. Tiene otras ciudades entrañables rodeadas de campiñas o playas que te transportan en el tiempo. Y su gastronomía... quesos, vinos, foie, baguettes. Para engancharte vamos. Y está tan cerca...
Bss
;-)
Hi there-I love visiting you, again this post has stunning pictures and so very interesting to read about too!! Love the outfits my dear!!
Uyyy q ganas de ir a Francia! tendre que darme tiempo y hacer un viajecito un dia de estos, esa fortaleza se ve espectacular....besoos
Gracias pau y encantada de ayudarte. Eres un sol. Braciallini me marcó con su bolso mariposa que tuve en mis manos en una de las tiendas del Outlet de Las Rozas en Madrid este verano. 900 euros de bolso, y de rebajas! Era simply perfecto.
Bss
;-)
Hi stompface,
You´re welcome and it´s great you visit my blog!
kss
;-)
Qué bonito todo, la fortaleza espéctacular, un beso muy fuerte.
Hi Mag,
Te cuento una anécdota con el fucsia de Massimo Dutti. Este verano se abrió mi bolsita de toallitas húmedas y provocó una mancha en el bolso que no había forma de disimular. A punto de darme un shock a mi husband se le ocurre una idea: ¿por qué no vamos a la tienda a ver si aún quedan? Imagináte que era periodo de rebajas. Pues quedaban! y a un precio irrisorio -menos mal-
Por qué será que las cosas que más nos gustan son las más propensas a perderse, estropearse, encogerse...
Bss
;-)
Hi sharon,
Thanks for visiting my blog cute girl. The journey is finishing. That a pity! Although it happened last july, writing posts is as reliving it!
kss
;-)
Hola notable,
Francia es realmente asequible en espacio y money. Tan cerquita de España y los precios mejor que otros países europeos -bueno menos Praga que es lo más cheap y una ciudad de cuento de hadas!-
Bss
;-)
Querida Elisabeth,
Gracias por el comentario y encantada de tenerte por aquí.
Bss
;-)
Antes que nada, qué hermosas fotos!
Lastima que todo estuviera cerrado :(
Gracias por tu comentario! miré tu post sobre LondonFW, y la verdad súper interesante!
Saludos!
Hola Solcito,
Me alegro que te gustara el post. Viste qué cosas más monas de Juicy?
bsits guapa
;-)
Ey, qué guapas! Y qué bueno que encontraras el bolsito en rebajas, a veces lo que menos te esperas pasa.
Y gracias por las felicitaciones por mi Santo, jaja, hay gente que casi ni lo celebra ya, pero yo soy de las que mantengo las tradiciones!
Hola m*,
Gracias por lo de guapas. Se lo diré a mi niña. Yo antes celebraba el Santo pero me hice Protestante y dejé de hacerlo. Ya es que ni soy consciente cuando llega la fecha.
Y lo del bolso... fue mucha suerte sin duda.
Bsits guapa
;-)
Q chulo!
Me encantaron las imagenes, la verdad es que son realmente bonitas.
El look con las blusas me encanta y ahora se van a usar mucho!!
Bueno un besoteee
qué linda cuidad y amo tu cinturón y blusa!!! estoy enamorada!
muchos besitos!!
amazing photos! and love the different outfits.. sporty vs classy!.. that ruffled top is fantastic!
impresionantes las fotos!y me han encantado todos los bolsos que salen. las fotos puedes verlas también en nuestra web www.babylo.es besitoss!
Ay, que ganas tengo de ver en vivo y en directo lo que nos cuentas...a ver si me puedo hacer una escapadita a Francia...
Gracias bimba y laura,
Me encanta que te guste el post. Los modelitos que pones en tu último son fantásticos. Yo me quedo con el de las estrellitas.
Kss
;-)
Hi yuls,
Sí y además al 50%. Está dentro de la última oferta de Blanco. Le diré a mi husband que te encantan las fotos. Le gustará escucharlo.
Bss
;-)
Hola kira,
Angers en una ciudad realmente preciosa. Llena de rincones que en un día tranquilo -como el que fuimos, festivo, con todo cerrado-se puede apreciar mejor. No hay mal que por bien no venga!
Ese cinturón me ha costado encontrarlo -clon del de Carrie en "Sexo en Nueva York"-, se agotó en Asos -allí valía 120 euros!!!- Pero al fin y muchísimo más cheap, of course.
Bss
:-)
Thanks issa for your commentaries. I really like the ruffled top too and I didin´t know if to buy it in white colour but now I´m sure that pale rose is definitely better.
kss
;-)
Hola no soy tu estilo,
Ya he visto tus fotos en la otra Web que tenéis. Qué monos los dibujos y diseños!
Bss
;-)
Hola big,
Ya me han hecho varios comentarios bloggers que tienen un fuerte deseo de visitar Francia y le digo lo que a ellos: Que está aquí al lado y cuando pasas la frontera... estás en otro mundo y lo notas. Ánimo y a la carretera.
Bss
;-)
Hi,
My name is Audrey Rogers. I am style editor for The Durham Sanctuary University Newpaper, I also am a contributor for fashionverbatim.net and have my own blog: www.befrassy.com I just wanted to say, that I LOVE your blog, its content is truly inspirational and I love the way you present fashion to your blogger audience. Yours has, I must admit, become a must-read for me. Anyway, I was wondering, would you like to exchange links? Personally I would love to reccommend your blog to my readers and would really appreciate it if you did the same for me. So let me know, check me out on www.befrassy.com for some delicious fashion ramblings and digressions!
xxxx audrey leighton rogers
Me encantan las ciudades medievales, conozco las de España y me encantó Chester, en el Reino Unido.
Otra cosa que me encanta: el segundo look que posteas, muy office girl :)
Dear Audrey:
Thanks a lot for your comments. I´ve been visiting your blog and the one you contribute and I love them too!, so they are in my links now. I´m here for whatever you want
Kss from Spain
;-)
Hola Mari@4
Chester no lo conozco. Me lo apunto! Te gusta el look? Gracias. Ya estoy preparando más. El look informal -el primero- es de mi niña que tiene 14 añitos.
Bss
;-)
Que fotos tan incredibles . . .
Y me encantan el bolso rosado tambien!!
xoxox,
CC
Hi couture,
Gracias por el comentario. Las fotos no hacen justicia a la belleza de la ciudad de Angers. Totalmente recomendable para visitar!
Bss
;-)
Hola!
Me encanta el bolso de blanco, me lo quiero comprar en cuanto salga de casa. Que envidia de tus viajes, soy fan de las catedrales francesas.
Besos
Hola mrsmos,
El bolso lo hay en otros dos colores más pero este color me parece tan de temporada y que va con todo... Las catedrales francesas son alucinantes y fíjate que estaba pensando que Notre Dame de París, que es la que tiene más fama de Francia, no la encuentro tan o más espectacular que otras de allí que realmente podría decir que la superan o igualan. Supongo que visitar sus terrazas con esas vistas impresionantes de París es lo que le añade valor.
Bsits
absolutely stunning pictures!!
: )
thank you very much sydneydoll, you´re really nice
kss
;-)
Publicar un comentario