Lifestyle Blog Tupersonalshopperviajero : Mágica noche de museos + John Galliano´s city

Mágica noche de museos + John Galliano´s city

interiores-del-museo-de-bellas-artes-de-sevillaCon esa frase resumo mi pasado fin de semana que fue de lo más movido. El viernes a patear Sevilla de madrugada de un museo a otro para disfrutar de “La Nocha larga de los Museos” que por segundo año consecutivo se celebra en Sevilla.

museo-de-bellas-artes-de-sevilla
Primero al Museo de Bellas Artes a contemplar cuadros de los que habían salido sus protagonistas.

Santa-Justa-Patrona-de-Sevilla
En las imágenes Santa Justa, una de las Patronas de Sevilla, que se había “escapado” del cuadro barroco de Murillo;

cuadro-de-zurbarán
y el monaguillo del cuadro de Zurbarán en el Monasterio de la Cuevas.




De allí corriendo al Museo Arqueológico donde un grupo de bailarinas danzó música oriental a los pies de la estatua sin cabeza de Trajano, militar romano sevillano.

Museo-de-Artes-y-Costumbres interiores-Museo-de-Artes-y-CostumbresMuseo-de-Artes-y-Costumbres-de-sevilla


Enfrente, el Museo de Artes y Costumbres con un espectáculo de Flamenco Joven tras el cual vimos una exposición de fotografía sobre la Sevilla del S. XX y nos obsequiaron con una copa de vino de Jerez.


Al día siguiente nos levantamos temprano para irnos a Gibraltar, la ciudad de Galliano,
compras-en-gibraltarviajes-a-gibraltar
y reino de spanglish, - y que hace frontera con la provincia de Cádiz- en busca de tiendas
desfile-en-gibraltar
como Topshop, Miss Selfridge, Next, Peacock´s -que cerró a las 3 de la tarde y no

pudimos entrar-. Y aquí está lo que me traje:

Por cierto, el vestidito de lana -que era el único que había- costaba 61 libras y estaba rebajado a 12!!! Increible no?
anillo-Miss Selfridge
Las botas y el vestido son de Topshop y los anillos de Miss Selfridge.

Por la noche una dosis de Flamenco en el Auditorio Sevillano “Rocío Jurado” dentro de la Bienal de Flamenco que se vive aquí en estos días:
lole-montoya 
Lole Montoya, Alameda, Triana, Pata Negra... (Fotos C.Corrales)

Los pelos de punta y la emoción a flor de piel.

---------------------------------------------



Y cierro este post con el último trabajito en fieltro de mi hermana. ¿A que es monísimo?

--------------------------------------------------

I summarize, with this sentence, my last weekend that performed the busiest one in many time. On Friday when stamps Seville of dawn from one museum to another to enjoy: "The Museums longer night" that it´s celebrated in Seville for the second consecutive year. First, we went to the Art Museum to contemplate pictures of which its protagonists had gone out. In the images Holy Justa, one of the Mistresses of Seville, which had "escaped" of the baroque picture of Murillo; and the acolyte of Zurbarán's picture in the Monastery of the Cuevas.

From there we went running to the Archaeological Museum where a group of oriental dancers performanced at the feet of the military Sevillian Roman, Trajano.


In front of that building is, the Museum of Arts and Customs with a spectacle of Young Flamenco after which we saw an exhibition of photography of Sevilla at the XXth century and the organization presented us with a Sherry´s glass of wine.

The following day we get up early to go away to Gibraltar, Galliano's city, and kingdom of spanglish, - next to Cádiz, in the south of Spain- in search of shops like Topshop, Miss Selfridge, Next, Peacock's - that closed at 3 p.m. and we could not enter-. And here is what I brought. Certainly, the wool´s dresssed - that was the only one that existed at the shop at that moment- was costing 61 pounds and it was reduced to 12!!! It´s incredible, isn´t it? Boots and dressed are from Topshop and the rings from Miss Selfridge. Do you like them?

At night a Flamenco's dose in the Sevillian Audience "Rocío Jurado" at the Flamenco's Biennial show that is lived here in these days: Lole Montoya, Alameda, Triana, Pata Negra... It makes hair stand on end and emotions skin-deep.


And I finish this post with the last felts works of my sister. Do you like it?

47 comentarios :

Anónimo dijo...

Hey Viajera !! Qué interesante las fotos de los Museos, también de Flamenco y de Gibraltar... (que me quedé sin conocer...) En cuanto a tus compras increíbles la rebaja !!Siempre gusta más si pagamos menos no? Y bueno de tus estilismos... re lindos como siempres... la blusa con arabescos rosados y celestes me hizo acordar a los setentero que usé. En cuanto a los últimos accesorios... cartera y pañuelo... hermosos !besos desde Argentina para vos y familia !

María Pilar Bernal Maya dijo...

Hola Clara:
Qué alegría me da tenerte por aquí!!! Te ha gustado? Y has visto los videos de la danza y el flamenco? Lo bueno de la moda es que vuelve verdad? Gracias por tus comentarios.
Bss preciosa
;-)

Veronica dijo...

hola !!! que bien la pasaste no??
que lindo !!ir de museo en museo y con esos artistas increibles ...
Tambien como buena mujer me encanta comprar y encontrar esas rebajas ..aca en Argentina no pasa pero cuando viajo a ver a mi sister en EEUU me hago pansadas..es mas a veces llego a la caja y esta mas rebajado aun..jaja
Me encanta viajar...pero ir a Europa hoy dia se hace dificil..de todas maneras ya la he visitado como 3 veces..asi que a no llorar jajaj besos

Veronica dijo...

si me permitis te linkeo en mis favoritos asi te tengo cerca.
beso

Unknown dijo...

oh that museum looks amazing! and your outfits are great... i wish i had more time to travel!

Angela dijo...

i really like the gold ring with multi color stones. i want to visit too...

Sharon S dijo...

Hi there-I love the items you managed to get, very nice indeed!! Your pictures of the museum are stunning, as always!!

María Pilar Bernal Maya dijo...

Querida Verónica:
Por supuesto que me puedes linkear, es todo un placer. Yo ya lo he hecho con tu blog -sin pedirte permiso uppss!-
Hablando de rebajas. Me han dicho que en EEUU da gusto comprar por lo barato que está todo. Que los Manolos los encuentras desde 100 dólares. Es posible?
A mi me pasa lo contrario que a ti, que tengo Europa a la vuelta de la esquina -igual que África- pero ir a EEUU o a tu maravillosa Argentina... eso son palabras mayores. Al menos de momento.
Bsits
;-)

María Pilar Bernal Maya dijo...

Thanks issa,
I love you like. I began to travel when I was 19 years old and since now. Sometimes I had to stop for a while because I didin´t have a lot of money + time.
But life is much more longer it seems...
kss
;-)

María Pilar Bernal Maya dijo...

Dear savvy,
I suppose you´ve that shop in EEUU, aren´t you?
I´ve got some doubts first with the multicolour stones ring -because is delicate to use a lot. You can give a blow, broke an so- but now I´m really happy to buy it! I put on last saturday for the Flamenco´s Biennal.
kss
;-)

María Pilar Bernal Maya dijo...

Dear Sharon,
Thanks for your comments. It´s a pleasure having you around here.
kss
;-)

Pau(Rox) dijo...

Hola guapa,
Las fotos como siempre preciosas, tus compras un acierto, en especial el vestido de lana por 12 pounds, lo llevaras mucho y el corte muy chulo. Tu hermana es una artista, Gibraltar, por tus comentarios, una ciudad llena de vida.
Super originales los anillos, en especial el primero, con esos colores, precioso para un look nocturno.
Seguro que me dejo algo en el tintero, me ha encantado este post.
Muchos XXX

ALMAGRISS dijo...

Menudo fin de semana!!! Que genial lo de los museos, sacar a los personajes de sus obras y convertirlos en gente de carne y hueso...
Y luego a Gibraltar, ala, porque tú lo vales, dí que sí.
El primer outfit me ha encantado ;-)
Besazo

Anónimo dijo...

Hey Viajera!! Sabés que ayer no pude ver los vídeos, en cambio hoy SÏ... no sé qué puede haber ocurrido...Qué buenos! para subirlos a Youtube, te tardan mucho rato... porque yo no lo logro!! En bloguer los subís directo.. o cómo haces?? besos

María Pilar Bernal Maya dijo...

Querida Pau,
Qué comentario más nutritivo, jajaja, me alegro que te gusten mis compras. Las botas no han salido muy favorecidas en la foto. Son mucho más monas de lo que aparecen ahí. Ya les haré una foto cuando las lleve puesta.
bss preciosa
;-)

María Pilar Bernal Maya dijo...

Hola Clara,
Si, se suben desde aquí. En la parte interna junto al icono de subir imágenes, está el de subir videos. Tarda menos en subir que desde el Youtube, desde luego. Si lo intentas, ya me dices cómo te ha ido.
Bsits
;-)

Ramón de Mielina dijo...

Bonito blog!! Y por qué la gente se lanza a los museos cuando hacen esta actividad en cualquier ciudad...?? Nunca lo entenderé... Cualquier otro día los museos están mucho más vacíos y es mucho más cómodo y andas con menos prisas de tener que ir de un museo a otro. He de reconocer que yo también lo hice hace tiempo, en Hamburgo. Divertido pero al final no conseguí nada de las colas que había. Eso sí, me tomé un dönner enorme a la salud de todos y me fui a la Repperbahn!

Olivia dijo...

Gracias por tu visita! oye, que chulo tanto viaje y tanta moda, no? tan chick, jeje. Yo soy de lo mas urbanita que te puedes echar a la cara. Tal vez poco estilosa, pero viendome bien.

Me gustan las botas que te compraste. ;-)

Y sobre los sentimientos, pues si, no es fácil pasar pagina cuando alguien te importa. En mi caso con esta persona, pues básicamente es porque las cosas me las ha ido diciendo por email, según él porque no quiere sufrir ni hacerme sufrir...etc, y cada día que pasa va siendo una necesidad el que zanje este temita pero hablandolo c on él. ya sabes, mejor decir las cosas a la cara aunque signifiquen un punto final.

María Pilar Bernal Maya dijo...

Gracias Ramón por piropear mi blog. Lo de los museos por la noche tiene un atractivo añadido: que ofrecen espectáculos y animación que normalmente no tienen. Para mi fue una gozada que un personaje "saliera" de un cuadro y se pusiese a fabular entre el público o que un grupo de danzarinas orientales bailara a los pies de Trajano. Y todo esto de noche -que algo siempre aporta de magia al asunto-. En fin, pues eso, que cultura las 24 horas -if possible- jajjaaa.
;-)

Lorentzo dijo...

Vaya planazos!

Yo quise ir a Gibraltar a principios de verano, pero mis exámenes lo impidieron :(

Por cierto, ¿sabes si hay algún Topshop/Topman aquí en Sevilla? Contesta si puedes en mi blog o en elblogmaschic@gmail.com

Un beso!

María Pilar Bernal Maya dijo...

Gracias Olivia por tu comentario y tienes toda la razón y cada día me doy más cuenta de lo diferentes que somos los hombres y las mujeres y el sufrimiento que eso genera en nosotras.
muxos bss
;-)

joshylola dijo...

Qué bonitos los anillos son preciosos.Es una suerte que los Museos abran una noche al año, espero que empiecen a hacerlo en Santander

Kira Aderne dijo...

si!
que bueno! linda cuidad!

y la segunda chaqueta de mi blog es de vinil...

muchos besos!

amo conocer nuevos museos!

I'm an evil bitch dijo...

Oye, qué idea tan genial la de las noches de museos!

Tus anillos me encantaron!

Saludos

Simone

tessa dijo...

I can't understand Spanish but the pictures are beautiful. And the Ceiling is breath taking.

lujosabarcelona dijo...

Hola guapa!!!
Ya te he linkeado con tu nueva dirección. Aquí seguiré fiel siempre.
Vaya nochecita cultural que te pegaste, eh????
Muy mono lo de tu hermana, sí. Y tu monñisima como siempre.
Besos cielo!!!

Lorentzo dijo...

Sevillana!! Ya ha llegado la década de los 80's a mi blog, por si le quieres echar un vistacillo.

Un beso!

Mónica dijo...

suena muy interesante! eso de la noche larga de los museos es una pasada!

Bloc de Moda dijo...

que buena recorrida!!
aca en Bs As tambien existe la noche de los Museos!! y esta semana se festejan las Galery Nights
Me encanto tu paseo
beso!!
Lore

Couture Carrie dijo...

Que fotos tan increibles!

I adore museums . . . add in some fab fashions, and I'm in heaven!
Especially love that broche!

xoxox,
CC

María Pilar Bernal Maya dijo...

Josh y lola:
En Sevilla solo llevan dos años haciéndolo y la afluencia es masiva. Tiene algo de "mágico" tante gente por la calle de noche, a media luz, que va con paso apresurado de un lado a otro. A mí me recuerda a la madrugada de la semana santa sevillana, pero con menos público claro.
Bss
:-)

María Pilar Bernal Maya dijo...

Dear Kira:
Ya me parecía a mí... lo de tu chaqueta digo. Monísima que es. Por aquí aún no la he visto así.
Bss
;-)

Simone:
Gracias por el comentario. Y si, qué pena que no haya más noches culturales al año como esa.
Bss
;-)

María Pilar Bernal Maya dijo...

Oye simone:
He entrado en tu blog y me ha gustado mucho pero como hace un mes que no actualizas me pregunto si sigues con el blog o no. Te iba a dejar un comentario pero no me atreví.
Bss
;-)

María Pilar Bernal Maya dijo...

Hi chuckles,
I´ve got the english translation at every post! Thank for your comentary.
Kss
;-)

María Pilar Bernal Maya dijo...

Hola lujosa,
Yo también te tengo fichadita aquí. Le diré a mi hermana que te gustaron sus trabajitos.
Bss y cuidate ese catarrito de otoño
Bss
;-)

María Pilar Bernal Maya dijo...

Atelier,
Si, for sure. Interesante manera de pasearte por Sevilla una noche de otoño. Bss

Lore,
A ver si te animas a subirnos un post-crónica de esa noche que me dices. Sería intersante conocerla de primera mano.
Bss

Couture,
You´re right. Some dose of Culture + fashion, so what?
kss

ZEPETIT dijo...

Me ha encantado este post!!!! Muy completo!

Zepequeña.

María Pilar Bernal Maya dijo...

Gracias Zepequeña
Bss preciosa
;-)

Anónimo dijo...

Hola tpsv!! muy cuco te has dejado este nuevo blog! me han encantado las fotos que has puestooo!!

Aprovecho para poner q por fin he actualizado mi blogg!! q entre una cosa y otra lo tenia muerto al pobre...

Besitos!!!

www.fashionadas.elleblogs.es

María Pilar Bernal Maya dijo...

Hola fashionadas,
Qué alegría leerte por aquí! Ahora mismo te hago una visita guapa. No dejes de venir eh?
Bss
;-)

tessa dijo...

thanks fro that I did not notice

María Pilar Bernal Maya dijo...

You´re welcome, chuckles!
kss
;-)

jelka dijo...

¡Pero que te creias que te librarias de mi!¡de eso ni hablar guapa!...Que bonito lo de los museos a mi enano le hubiese encantado ir.
En cuanto a mi lovely Gibraltar,¡LA ADORO!, me encanta ir de shopping por aquellos lares, sobre todo ir a Tommy Hilfiger, me pierde, y como no a Top Shop, lo malo que cuando voy lo hago con mis dos hombrecitos e ir de compras con ellos es mas dificil que tener un leon por mascota.
BESITOS DESDE EL SUR!!!!!!

María Pilar Bernal Maya dijo...

Queridísima Jelka,
Qué alegría tenerte por aquí! Claro es que a ti Gibraltar te viene muy cerquita de casa...
Da gusto recorrerse esa Main Street llenita de tiendas.
Muxos bsitos guapa
;-)

Gonzalo Rossello dijo...

Hola!

Aqui en Buenos Aires tambien se lleva a cabo la Noche de los Museos, que termina con un recital de artista local al aire libre.

Muy buenas tus compras!

Saludos!

Diana Coronado dijo...

Este 17 de Octubre viajaré a Europa, todas estas fotos me inspiran !!

No puedo esperar para ir a los museos de Fashion design.

Si tienes sugerencias son aceptadas !!

♥ Hugs !!

María Pilar Bernal Maya dijo...

Hola Diana,
Te refieres al de Londres? A qué parte de Europa vas?
Bss
;-)